|
|
|
|
|
Томская гимназия № 6 с углубленным изучением немецкого языка включена в энциклопедию «Одаренные дети — будущее России», сообщила НИА Томск в четверг представитель пресс-служба издательства «Спец-Адрес» Виктория Полухина.
По ее словам, энциклопедия выпускается издательством «Спец-Адрес» пятый раз и является самостоятельной версией энциклопедии «Лучшие люди России».
Гимназия №6 города Томска является официальным партнером Министерства культуры и образования Германии.
(Source : www.70rus.org) |
|
Организаторы международного молодежного форума «Интерра» представили в пресс-центре «КП» свои проекты.
«Интерра-2010» продолжает притягивать творческих людей в наш город, завлекая их новыми интересными проектами. Напомним, что с 22 по 25 сентября фестиваль науки и инновации объединит более сотни рабочих площадок, более 2000 гостей, экспертов, слушателей и зрителей.
Проект «Арт_Город» от немецкого культурного центра им. Гете будет внедрять искусство и культуру в городскую среду. Например, все желающие смогут изучать немецкий язык на городских выставках, в библиотеках и торговых центрах. Организаторы посчитали, что говорить на немецком вполне возможно уже через 30 минут после обучения.
- Кроме быстрого изучения немецкого языка можно будет послушать две лекции, - рассказывает координатор проекта Надежда Орехова. - Профессор из Гамбурга будет размышлять в докладе, что такое искусство в открытом пространстве и почему оно выходит на улицу. Лекция «Художественная интервенция» привлечет художников Новосибирска.
(Source : nsk.kp.ru) |
|
| В Германии начинается олимпиада по немецкому языку для школьников-иностранцев. В ней принимают участие 90 подростков из 45 стран мира. Мировыми лидерами по числу изучающих немецкий язык сейчас являются Польша и Россия.
(Source : www.dw-world.de) |
| Язык Шиллера и Гёте в современной России постепенно возвращает свои позиции. Однако качество знания немецкого языка у молодежи и даже у специалистов-переводчиков остается низким.
(Source : www.dw-world.de) |
Вышло обновление популярного контекстного словаря TranslateIt! для Windows. Отличительной особенностью новой версии стала полная поддержка новейшей версии браузера Opera 10.6.
Основные функции TranslateIt!:
- Перевод наведением практически в любом приложении Windows (включая документы PDF).
- Перевод с четырех языков: английского, немецкого, испанского, русского.
- Возможность перевода целых предложений.
- Большое количество дополнительных словарей формата XDXF и StarDict.
- Голосовая озвучка английских и немецких слов носителями языка.
- Грамматические справочники английского и немецкого языков.
- Автоопределение языка перевода.
- Интеллектуальные функции, такие как: адаптивная морфология, обратный перевод, перевод слов, написанных с опечатками.
(Source : soft.mail.ru) |
|
На базе школы №1143 прошёл ежегодный окружной конкурс детского творчества на немецком языке.
– Наш ежегодный окружной конкурс детского творчества на немецком языке, посвященный Дню объединения Германии, проводится пятый год подряд, – рассказывает Анаида Сергеевна Прибыщук, методист Юго-Восточного округа, заслуженный учитель РФ, классный руководитель 7 «А» класса школы № 1143, преподаватель немецкого языка. – В конкурсе четыре номинации: танцы; песни (народные, классические, современные); музыкальные инструменты; декламация.
(Source : www.vmdaily.ru) |
|
В четверг, 27 мая, в рамках городской программы «Международное образование» состоится праздник «Шаги в будущее». В мероприятии примут участие учащиеся школ №12 и №22, а также школьники из их структурных подразделений.
В торжественной церемонии примут участие сотрудник консульства ФРГ в России господин Форстер и координатор Центрального управления зарубежных школ Германии госпожа Вулленбеккер. Они вручат выпускникам школы №12 немецкие языковые дипломы уровня В2 и С1.
(Source : prm.ru) |
|
В Екатеринбурге сегодня открылся фестиваль немецкоязычной культуры «Три страны – один язык», организаторами которого являются Немецкий культурный центр им. Гете в России, Австрийский культурный форум в Москве, Посольство Швейцарии в России, Швейцарский культурный фонд «Pro Helvetia». Как сообщил сегодня на пресс-конференции в региональном информационном центре «ТАСС-Урал» директор библиотеки Немецкого культурного центра им. Гете /Москва/ Иван Успенский, фестиваль будет проходить с 24 по 26 мая. Все мероприятия, которые пройдут в рамках проекта, будут организованы на площадках Уральского государственного университета /УрГУ/ им. Горького. Подобный проект в Екатеринбурге реализуется впервые.
Также в ходе фестиваля пройдут мастер-классы под руководством признанных российских мастеров художественного перевода - директора Санкт-Петербургской высшей школы перевода Ирины Алексеевой и руководителя отделения литературного перевода с немецкого языка кафедры литературного перевода Литературного института им. А.М. Горького в Москве Марии Зоркой.
(Source : www.tass-ural.ru) |
|
| Глава МИД Германии Гидо Вестервелле добился того, чтобы немецкий язык использовался европейскими дипломатами в качестве официального наряду с английским и французским.
(Source : www.intv.ua) |
Волжская школьница Елизавета Дорогова победила в заключительном этапе Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку.
Как сообщили V1.ru в пресс-службе администрации Волжского, в олимпиаде, которая проходила в Нижнем Новгороде, приняли участие 205 школьников, в том числе пятеро представителей Волгоградской области. Среди них была и ученица 11 класса школы №1 города Волжского Елизавета Дорогова. Девушка одержала убедительную победу: она уже в третий раз становится первой на всероссийской олимпиаде по данному предмету. Впервые она получила «золото», еще будучи девятиклассницей.
Интересно то, что в качестве иностранного языка в школе Елизавета изучает английский, а немецким занимается самостоятельно, в свободное от учебы время.
(Source : v1.ru) |
|
|
|
